Tot de komst van de Taliban waren er in Afghanistan 41 speelfilms gemaakt, en dat in honderd jaar filmgeschiedenis. Sinds 2001 is het maken van films gelukkig niet meer verboden, maar over een levendige filmindustrie kun je nog niet spreken. Dat Atiq Rahimi (Earth and Ashes) een film heeft kunnen maken in Afghanistan is dus al bijzonder, maar eentje met zo’n sterke vrouw in de hoofdrol die openlijk over man-vrouw verhoudingen en seksualiteit praat, dat is nog nooit vertoond.

In een door oorlogsgeweld geteisterde stad ergens in het Midden-Oosten zorgt een jonge vrouw voor haar bejaarde man. Hij is door een kogel in zijn nek in coma geraakt en het enige wat hij nog kan is ademen en luisteren naar de verhalen van zijn vrouw. Dat hij niet zo’n zorgzame man was wordt gaandeweg duidelijk: de vrouw is als jong meisje aan hem uitgehuwelijkt en uitgebuit door haar schoonfamilie. Nu de man in coma ligt en zijn familie de stad is ontvlucht heeft ze elke gelegenheid om haar biezen te pakken, maar haar loyaliteit is te groot. Ze blijft voor haar man zorgen en vertrouwt haar patiënt haar grootste geheimen toe. Hij wordt haar ‘steen van geduld’.

Internet Movie Database
Recensies Nederland
Recensies internationaal

The Patience Stone
Afganistan 2012, Dari gesproken
Regie: Atiq Rahimi
Scenario: Atiq Rahimi, Jean-Claude Carrière, naar de gelijknamige roman van Rahimi
Camera: Thierry Arbogast
Montage: Hervé de Luze
Art direction: Erwin Prib
Muziek: Triggerfinger
Acteurs: Golshifteh Farahani, Massi Mrowat, Hamid Djavadan, Hassina Burgan
Speelduur: 98 minuten